Some projects involve discrete, specialized work that falls outside scheduled sessions or ongoing coaching. These services are offered separately and are always scoped in advance.
Academic & Professional Editing
Editing support is available for academic and professional writing, including essays, statements, grant drafts, and article manuscripts.
Work may include structural feedback, clarity and organization reviews, or line-level editing, depending on the project’s needs.
Translation (German → English, Spanish → English)
Translation services are available for academic and professional materials. This includes research writing, statements, and other formal documents where accuracy and tone matter.
Dense or highly technical material is reviewed carefully to ensure clarity and fidelity to the original text.
Research Assistance
Research assistance is available for projects that require source identification, document review, or the synthesis of existing material.
This may include archival orientation, finding aid navigation, or structured summaries to support ongoing writing or research.
Pricing
Pricing for additional services depends on scope, complexity, and timeline. Rates are discussed before work begins, and all projects are defined in advance.
If you’re unsure whether a project fits within these services, feel free to reach out to discuss scope and next steps.
The Helpful Scholar 